"Za bramą ogrodu" opowiada historię dwóch braci, Wirta i Grega, bohaterów zagubionych w Nieznandii - osobliwym lesie w zakrzywionej czasoprzestrzeni. Z pomocą sędziwego Drzewiarza, temperamentnego drozda o imieniu Beatrice, Wirt i Greg muszą przemierzyć tę dziwaczną krainę w nadziei znalezienia drogi do domu.